For notes with a large list of backlinks, there is no way to do a quick search or filter for what I want while staying in the note. Advanced Search is useful but it only shows the (daily) notes containing the backlinks in the search window, rather than the backlinks themselves.

It would be very helpful to be able to filter for tasks or to-do items in the backlinks and even a keyword search, while staying in the note.